Esiste una vecchia leggenda che collega la coppa con le vicine costellazioni
del corvo e dell’idra. Un giorno, il dio arciere mandò un corvo a prendere
dell’acqua, con una coppa nel becco,ma questi si fermò per strada a mangiar
fichi; si scusò poi del ritardo affermando che la colpa era di un serpente
incontrato per strada,ma Apollo,essendo dotato dell’onniscienza,capì tutto
ed esiliò i protagonisti di questa storia in cielo.